Shaunta, Dental schools typically offer low cost or free care to people. Here's a link to one of the landing pages for Pittsburgh's dental program. You may, because of your endocrine issues, fit in as a special case. Care tends to be very up-to-date as they are training new dentists.

https://www.dental.pitt.edu/patient-care/specialty-practices